No exact translation found for متعلق بالمشاهدة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic متعلق بالمشاهدة

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • C'est à propos des audiences.
    الأمر متعلق بمعدلات المشاهدة
  • - C'est à propos des audiences. - On en parlera après.
    الأمر متعلق بمعدلات المشاهدة - سنتحدث في ذلك بعد الحلقة -
  • Il ne s'agit pas que de coordination entre l’œil et la main.
    ليس الأمر متعلق بالتنسيق باللمس والمشاهدة في الخارج هناك
  • Il ne s'agit pas que de coordination entre l'oeil et la main.
    ليس الأمر متعلق بالتنسيق باللمس والمشاهدة في الخارج هناك
  • Depuis le début des années 90, la Commission baleinière internationale s'occupe de certains aspects de l'observation des baleines, qui est considérée comme un exemple d'utilisation durable des cétacés.
    وقد شاركت اللجنة الدولية لشؤون صيد الحيتان منذ مطلع التسعينات في الجوانب المتعلقة بأنشطة مشاهدة الحيتان باعتبار ذلك استخداما مستداما لموارد الحيتانيات.
  • Le personnel de la MONUC a reçu une formation dans le domaine de l'aviation civile, mais il pourrait également bénéficier d'une formation aux méthodes de collecte de données sur les mouvements frontaliers ainsi que sur les armes observées ou récupérées sur le terrain.
    فقد استفاد موظفو البعثة من التدريب في مجال الطيران المدني، غير أنها افتقرت إلى التدريب على وسائل تجميع البيانات المتعلقة بالأسلحة المشاهدة في الميدان أو المستعادة منه.
  • C'est l'OMS qui dirige l'analyse des données statistiques relatives aux violences commises à l'encontre des enfants à la maison et à l'école, et à l'impact sur les enfants des actes de violence familiale dont ils sont témoins.
    وتضطلع منظمة الصحة العالمية بدور قيادي في تحليل البيانات الإحصائية المتصلــة بوقوع العنف ضــد الأطفال فـي المنزل وفي الأسرة وفــي المدارس، والمتعلقة بأثر مشاهدة العنف المنزلي على الأطفال.